[投稿隱藏表單]
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
附加選項[動態GIF]
  • 可附加圖檔類型：GIF, JPG, PNG, BMP, SWF，瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 2000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 250 像素、高 250 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 可使用 Secure Tripcode
  • 要捏他，請在內文使用[NETABARE_ARI]標籤註明劇情洩漏！
  • 可使用 BBCode
檔名：1425484419250.jpg-(567 KB, 934x629) [以預覽圖顯示]
567 KB無標題 名稱: 無名獸 [15/03/04(三)23:53 ID:OexIQ4W2] No.25768 推 [回應]
魔物娘系列難得出現的獸角色XD
這篇已經很舊了，不久後就會刪除。
無標題 名稱: 無名獸 [15/03/09(一)23:06 ID:pS.pVOgA] No.25781 8推  
 檔名：1425913587879.jpg-(419 KB, 1200x900) [以預覽圖顯示] 419 KB
簡中
無名獸: 如果遇到喜歡SM的貓與主人拍檔，貓王國的反應會是？ (HguPM7Xw 15/03/10 02:56)
貓王國的使者: (((ﾟдﾟ)))｡o０我該怎麼辦？為什麼我幫同伴鬆綁、把鞭打她的人類敲昏，她卻咬我？ (cHIX0Mkk 15/03/11 14:43)
貓王國的使者: ･ﾟ(ﾉд`ﾟ)貓神大人！那家裡面的人類把我們的同伴肚子剖開了啦！可是我去阻止卻被同伴揍了喵～ (DuKO2Et. 15/03/12 06:54)
無名獸: 太可愛了啦>/////< (WEdfPHM. 15/03/12 22:27)
無名獸: (☉д⊙)把、把肚子剖開!?!? (w/e5lvaU 15/03/13 19:32)
貓王國的使者: (TдT)就是說啊喵！把肚子剖開把內臟拿出來舔過以後又放回去，他們還討論下次要弄的濕淋淋又亂七八糟再還原…… (s/aMLvww 15/03/14 02:22)
貓王國的使者: 。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･好可怕啊喵！ (s/aMLvww 15/03/14 02:22)
無名獸: 文字上的"上車"不算上車嗎? (0DQaOEj2 15/03/14 12:00)
檔名：1426687383698.jpg-(23 KB, 480x720) [以預覽圖顯示]
23 KB無標題 名稱: 無名獸 [15/03/18(三)22:03 ID:7bpOnuG6] No.25792 推 [回應]
咦？
這篇已經很舊了，不久後就會刪除。
檔名：1426750475094.jpg-(223 KB, 1200x675) [以預覽圖顯示]
223 KB無標題 名稱: 無名獸 [15/03/19(四)15:34 ID:hc/RaKDw] No.25793 4推 [回應]
帥到爆 遊戲快發售了
無名獸: 詳細希望! (YPPU8Kfw 15/03/19 17:36)
無名獸: PS4的專用遊戲軟體 血源詛咒 ARPG 在一個星期發售 (hc/RaKDw 15/03/19 18:11)
無名獸: 這隻是名為 聖職者的獸的BOSS 獸之病的大型患者之一 (hc/RaKDw 15/03/19 18:14)
無名獸: 這款的小兵也很帥呢，前半的話 (X7674bJA 15/03/31 17:25)
這篇已經很舊了，不久後就會刪除。
無標題 名稱: 無名獸 [15/03/19(四)15:36 ID:hc/RaKDw] No.25794 推  
 檔名：1426750578493.jpg-(697 KB, 1200x675) [以預覽圖顯示] 697 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/03/19(四)15:38 ID:hc/RaKDw] No.25795 推  
 檔名：1426750718426.png-(322 KB, 600x338) [以預覽圖顯示] 322 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/03/19(四)15:40 ID:hc/RaKDw] No.25796 推  
 檔名：1426750834042.jpg-(113 KB, 670x428) [以預覽圖顯示] 113 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/03/19(四)15:42 ID:hc/RaKDw] No.25797 推  
 檔名：1426750950726.jpg-(358 KB, 670x376) [以預覽圖顯示] 358 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/03/19(四)15:43 ID:hc/RaKDw] No.25798 推  
 檔名：1426751014949.jpg-(356 KB, 670x376) [以預覽圖顯示] 356 KB
無內文
檔名：1427162447675.jpg-(291 KB, 1912x1200) [以預覽圖顯示]
291 KBFreedom Planet進包了 名稱: 無名獸 [15/03/24(二)10:00 ID:2/OV.ll6] No.25817 2推 [回應]
$14.99→$1.89
https://www.indiegala.com/monday
Sewlde.K.Charat◆KlZ49inP3Y: 早上就立馬入手了 (AL90DFy6 15/03/24 16:16)
無名獸: (ﾟ∀ﾟ)ノ提醒一下只有一開始的24小時是$1.89，之後價格會升；如果錯過了第一波入手時機就等歡樂時光吧 (9TRYM.1. 15/03/24 16:47)
這篇已經很舊了，不久後就會刪除。
檔名：1433213458145.jpg-(228 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示]
228 KB宇宙的加斯 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)10:50 ID:DmzmY6FI] No.25923 推 [回應]
從人外版轉來的
主角是變種鼠(還是改造?)
有回應 9 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:22 ID:DmzmY6FI] No.25933 推  
 檔名：1433215351953.jpg-(241 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 241 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:26 ID:DmzmY6FI] No.25934 推  
 檔名：1433215589973.jpg-(244 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 244 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:30 ID:DmzmY6FI] No.25935 推  
 檔名：1433215839870.jpg-(243 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 243 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:34 ID:DmzmY6FI] No.25936 推  
 檔名：1433216073433.jpg-(239 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 239 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:38 ID:DmzmY6FI] No.25937 推  
 檔名：1433216311518.jpg-(221 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 221 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:42 ID:DmzmY6FI] No.25938 推  
 檔名：1433216549176.jpg-(197 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 197 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:48 ID:DmzmY6FI] No.25939 推  
 檔名：1433216918916.jpg-(196 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 196 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:51 ID:DmzmY6FI] No.25940 推  
 檔名：1433217086987.jpg-(250 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 250 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:56 ID:DmzmY6FI] No.25941 推  
 檔名：1433217374027.jpg-(227 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 227 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)11:58 ID:DmzmY6FI] No.25942 推  
 檔名：1433217508953.jpg-(173 KB, 1040x770) [以預覽圖顯示] 173 KB
無內文
檔名：1433125688265.png-(378 KB, 537x1200) [以預覽圖顯示]
378 KB獸人警察制服祭 名稱: 無名獸 [15/06/01(一)10:28 ID:aL2AIJVQ] No.25915 2推 [回應]
這個祭典在5月中開始的
由竹本 嵐提供並開放服裝設定，之後就有一堆獸人系繪師開始跟風下去了....
前幾天貼在祭典版，根本沒有回應....
PS：某些作者在DNP名單當中，所以不附上
無名獸: 沒有回應的祭典版 http://rthost.ax.lt/sd/pixmicat.php?res=3 (aL2AIJVQ 15/06/01 10:31)
無名獸: 先隨便貼這幾張就好，因為沒連貼功能，有找到想分享的來這串 (aL2AIJVQ 15/06/01 10:35)
服裝設定 名稱: 無名獸 [15/06/01(一)10:32 ID:aL2AIJVQ] No.25916 推  
 檔名：1433125954127.png-(628 KB, 911x1200) [以預覽圖顯示] 628 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/01(一)10:33 ID:aL2AIJVQ] No.25917 推  
 檔名：1433126023835.jpg-(51 KB, 600x741) [以預覽圖顯示] 51 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/01(一)10:36 ID:aL2AIJVQ] No.25918 1推  
 檔名：1433126177977.jpg-(41 KB, 600x670) [以預覽圖顯示] 41 KB
無內文
無名獸: (*´∀`)好可愛~~~ (NeAaiQ2Q 15/06/04 22:54)
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/01(一)10:38 ID:aL2AIJVQ] No.25919 推  
 檔名：1433126322333.jpg-(55 KB, 599x528) [以預覽圖顯示] 55 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)16:57 ID:c8sNW60s] No.25943 推  
 檔名：1433235454496.jpg-(90 KB, 1182x332) [以預覽圖顯示] 90 KB
無內文
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/02(二)19:56 ID:c8sNW60s] No.25944 推  
 檔名：1433246161038.jpg-(137 KB, 810x1215) [以預覽圖顯示] 137 KB
無內文
檔名：1433482583847.jpg-(602 KB, 825x1275) [以預覽圖顯示]
602 KBDay wolf 名稱: 無名獸 [15/06/05(五)13:36 ID:XOcGCDTg] No.25948 推 [回應]
偶然在Tumblr發現的，感覺很有趣，並且確認了作者不會畫R18的東東，於是便貼來表版分享了

我叫Dan Daley，是一頭在某公司上班的「程式猿」。平常我是長這個樣子的...

但一朝醒來，我卻成了這個樣子了
「怎麼回事....?」

「不行！！我這樣子上班的話會把人給嚇倒的...幹，可是我又需要付一大票的帳單...」

「啊...天啊..拜託別有人發現我成了這樣子」

「Hey Dan」

「好吧，我想他至少有發現那麼一點點」
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/05(五)13:41 ID:XOcGCDTg] No.25949 推  
 檔名：1433482897576.jpg-(614 KB, 825x1275) [以預覽圖顯示] 614 KB
「Shnerd, 你說有什麼可能沒一個人發現我變成這個長這麼可怕，又一整身毛的樣子？！」
「甚至連Becky面對著我也沒有任何反應！」

「明明長著這個樣子的我就直直的站到他們面前，但他們怎可能就這麼沒注意到？」

*嗅嗅* 「慢著，這是...血？」
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/05(五)13:49 ID:XOcGCDTg] No.25950 2推  
 檔名：1433483374026.jpg-(632 KB, 825x1275) [以預覽圖顯示] 632 KB
我是Dan Daley...而我正以本能戰鬥

但顯然地我的身體並沒有照我的意思去做
嗚哇..！
但似乎這並非一個很好的保命方法。跟我相反，她似乎有受過良好的訓練

這是我第一次被人一拳打到臉上去

顯然打到我臉上的拳頭會陸續有來...

然後很神奇地，我又變回人類來了

==================

最後這頁是在昨天發佈的，我想後續的頁數大概會陸續有來，間隔大概是半個到一個月左右吧。
無名獸: 第二格沒看到句點...那句該是"我沒有想下一步要做什麼, 我的身體就自己動起來了" (XOcGCDTg 15/06/05 14:46)
無名獸: 倒數2,3句翻譯怪怪的，翻成"這是我第一次被人打臉/大概也不會是最後一次"比較順。 (PHngKoAo 15/06/07 18:01)
檔名：1433801397652.jpg-(894 KB, 1000x1000) [以預覽圖顯示]
894 KB無標題 名稱: 無名獸 [15/06/09(二)06:09 ID:lcyYKbpU] No.25956 推 [回應]
橘紅髮色
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/09(二)06:11 ID:lcyYKbpU] No.25957 推  
 檔名：1433801471456.png-(776 KB, 659x1000) [以預覽圖顯示] 776 KB
橘紅髮色
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/09(二)06:12 ID:lcyYKbpU] No.25958 推  
 檔名：1433801574830.png-(1573 KB, 1050x1200) [以預覽圖顯示] 1573 KB
橘紅髮色
檔名：1435068364426.jpg-(81 KB, 424x476) [以預覽圖顯示]
81 KB神仙道-獸人 名稱: 無名獸 [15/06/23(二)22:06 ID:n9btT3WE] No.25968 1推 [回應]
仙黃飛虎變身前瘦瘦的，變身後除了爆衣外，肌肉量也暴增，
不過很可惜的是他的技能在PVP沒搞頭
無名獸: 不過他也陪我好一段時間，直到神猴入手 (n9btT3WE 15/06/23 22:07)
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/23(二)22:14 ID:n9btT3WE] No.25969 推  
 檔名：1435068886641.jpg-(87 KB, 498x494) [以預覽圖顯示] 87 KB
心動原廠很佛心，初開放海削了壕一票後，過了半年左右用簽到和寶箱讓貧民也能不花錢入手神猴，現今人人神猴在手，副本輕鬆過(其實後期精英副本也不是很好過就是了)
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/23(二)22:23 ID:n9btT3WE] No.25970 2推  
 檔名：1435069385705.jpg-(404 KB, 2399x863) [以預覽圖顯示] 404 KB
繼2014年暑期送神猴後，熊貓酒仙也不惶多讓，在同年12月也慷慨簽到送碎片，人人都有熊貓，讚!
而這隻熊貓也是遊戲中唯一可以死亡後生出三個分身繼續戰鬥的強力夥伴(但是對於"毀滅"關卡就無能了)
無名獸: 巽風補血+氣勢;兌澤直排擊暈;離火單體降防 (n9btT3WE 15/06/23 22:24)
無名獸: 還有前期的阿寬和中期的阿波，這兩隻熊貓兄弟，不過技能差沒人會想入手 (n9btT3WE 15/06/23 22:27)
檔名：1435607253502.jpg-(72 KB, 600x512) [以預覽圖顯示]
72 KB無標題 名稱: 不負責(ry◆yTET8WFly2 [15/06/30(二)03:47 ID:kNNMbqAc] No.25975 5推 [回應]
耶 復活了
無名獸: 天哪，真的復活了 (9NdvLfrs 15/06/30 20:12)
無名獸: 真驚訝還有復活的一天。 (c8rPL7WE 15/07/03 21:46)
無名獸: 請問是復活甚麼? K2獸裏嗎? (g9UD0VF2 15/07/04 20:41)
無名獸: 媽的又看到一堆噁心的死基佬 (wIUXSeQ6 15/07/05 23:56)
無名獸: 恐同崩潰哭哭喔 (XbpD9/AY 15/07/16 08:18)
如果能出個這樣的遊戲就好了 名稱: 無名獸 [15/06/28(日)15:01 ID:spsquvJw] No.25972 4推 [回應]
模擬獸民跟模擬市民差不多
不過捏人系統 更多元強大
除了一般選項 還可以在各個不同的種族中進行特化微調
遊戲中甚至可以讓不同種族結婚 繁殖後代
這肯定能大賣
Sewlde.K.Charat◆KlZ49inP3Y: 最後雜交過頭的結果是奇美拉... (G9asdf4I 15/06/28 23:24)
無名獸: 關鍵字:第二人生 (9AluudtU 15/06/29 08:23)
無名獸: 異族繁殖 可以設定第X代無生殖能力 這樣就可以控制太過誇張的奇美拉出現 (QTpmMf1o 15/06/29 12:11)
無名獸: 用像"人工少女"一樣的單機遊戲就好了啦~純粹一對一小天地而且不用擔心懷孕...可是這樣好像有點可惜 (kjJ5BP1M 15/07/05 23:26)
無標題 名稱: 無名獸 [15/06/29(一)01:53 ID:lyMRh2ss] No.25973 1推  
 檔名：1435514019423.jpg-(63 KB, 600x231) [以預覽圖顯示] 63 KB
直接去載同人MOD比較快
無名獸: (;´д`)ｏ附圖不舒服 (QTpmMf1o 15/06/29 12:10)
無標題 名稱: 無名獸 [15/07/04(六)02:40 ID:rouniQ0s] No.25977 推  
 檔名：1435948828040.png-(335 KB, 900x461) [以預覽圖顯示] 335 KB
然而奇美拉也超萌痾痾痾
徵求接版 名稱: 闇鷲 ★ [15/07/03(五)23:35 ID:hNBiva/Q] No.25976 8推 [回應]
大家好，這裡是最近很忙碌的管理員...
由於本版架設在自家的伺服器，因為夏天即將到來，電費高漲與瀏覽次數不如預期的好...以及工作繁忙，
因此考慮轉讓本伺服器給下一位能夠接手的好心人士。

如果有興趣想接手的話，可以與我Email聯繫: [email protected]
(如果能夠Skype或Line等能直接對話的IM軟體更好)

由於需要做一些交接動作，因此會希望有一個假日的空檔時間來轉移伺服器及網址，到時候會進行無縫接軌轉移，
另外如有複數管理者的話，請先自行溝通好，再進行設定。

由於網址即將到期，預計最晚是7月底關閉。
s2: server的話我可以支援，不過基本上我沒啥時間管版，需要管理員支援 (K/VrtpIs 15/07/04 00:44)
不負責(ry◆yTET8WFly2: 我每晚下班後都閒到慌哦 (rzm.HF0o 15/07/04 00:48)
無名獸: (・ー・)最近先生跟太太也應該忙到不行了 (7LBxonhk 15/07/04 09:56)
不負責(ry◆yTET8WFly2: (*ﾟ∇ﾟ)＜到底是哪方面的忙呢 (rzm.HF0o 15/07/04 23:55)
無名獸: 看來柴G好像要退休了，想找人接班 (Myo8jp5A 15/07/05 10:32)
闇鷲: (ﾟ3ﾟ)＜工作上忙，最近已經不太有心力會來顧這裡了(今年有很多程式要開始寫)，加上夏天房間也熱~_~ (Fqgbc8EE 15/07/05 17:09)
不負責(ry◆yTET8WFly2: (ゝ∀･)＜默默地為睡著了的闇鷲蓋上棉被 (R1F5oHzA 15/07/06 00:23)
無名獸: 蓋過頭頂嗎? (jdvlBkL. 15/07/21 09:47)
無標題 名稱: Whitebox [15/07/06(一)18:18 ID:H9cVWoUA] No.25979 2推  
发送邮件结果被拒绝了，提示账户不存在

The error that the other server returned was:
550-5.1.1 The email account that you tried to reach does not exist. Please try
550-5.1.1 double-checking the recipient's email address for typos or
550-5.1.1 unnecessary spaces. Learn more at
550 5.1.1 https://support.google.com/mail/answer/6596 d10si16266245iod.97 - gsmtp
無名獸: (・ー・)｡o０應該是 omega (05rSGi4. 15/07/13 22:41)
Whitebox: Skype 申请已发出 (zUtUl6qU 15/07/14 15:44)
檔名：1436788898152.jpg-(60 KB, 456x720) [以預覽圖顯示]
60 KB無標題 名稱: 無名獸 [15/07/13(一)20:01 ID:81iGwAnw] No.25980 10推 [回應]
無內文
無名獸: 淑惠阿姨救我 (ilaYNBwk 15/07/14 20:22)
無名獸: 浮水印疊疊樂 (zYVOWZno 15/07/14 21:28)
無名獸: (〃∀〃)｡o０小B這麼可愛是我就不放他走了 (rVikfrfw 15/07/15 10:28)
無名獸: (〃∀〃)A君那麼壞壞是我就不讓他放我走了 (uQ.VDoqw 15/07/16 21:00)
無名獸: 這只是作者自己的想像吧，根本沒證據 (1Ni/PSZk 15/07/22 20:37)
無名獸: 作者因為這一篇推特還是啥的炎上，說是會讓人誤會獸圈人都很壞。 (HTbY2b9o 15/07/23 14:10)
無名獸: 不過這個模式主題套什麼都可以成立，個人覺得ㄧ般人只會當幽默看過。 (HTbY2b9o 15/07/23 14:11)
無名獸: 不過感覺這只是作者拿自己的角色來玩而己，很多髒髒圖都是A君攻 (Zyf7nNRg 15/08/01 09:19)
無名獸: (´_ゝ`)＜每個圈子都有不好的一面，只能說可以交朋友，但防人之心不可無.. (buR6QVLI 15/08/16 01:05)
無名獸: 這種出門本來就該注意就是了.心靈還不成熟、不常外宿的自己要有自覺.. (buR6QVLI 15/08/16 01:06)
無標題 名稱: 無名獸 [15/07/14(二)12:07 ID:.lcLio5o] No.25981 推  
id=51376778
檔名：1429533843113.gif-(1379 KB, 313x235) [以預覽圖顯示]
1379 KB無標題 名稱: 無名獸 [15/04/20(一)20:44 ID:9fOlKpS2] No.25870 5推 [回應]
想詳細這是啥動畫?
Sewlde.K.Charat◆KlZ49inP3Y: 星 方 遊 俠 (Bfcw.wwU 15/04/21 04:32)
無名獸: (*´д`)ﾉｼ我想說 這沒問題嗎？ (RcMFyn4Q 15/04/21 11:16)
無名獸: 沒問題的 你什麼點都沒看到 那只是爬蟲類的贅肉(ry (SpRVlAlQ 15/04/21 19:56)
無名獸: (ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)蜥蜴怎麼會有ㄋㄟㄋㄟ!! (a0qptWB2 15/04/22 05:00)
無名獸: 那是脂肪塊，儲存預備熱量用的 (S1r04h3o 15/06/07 17:24)
檔名：1429589801610.png-(810 KB, 651x1000) [以預覽圖顯示]
810 KBNO HYENAS 名稱: 無名獸 [15/04/21(二)12:16 ID:ty5roJDY] No.25872 8推 [回應]
https://imgur.com/a/OSfd3
超可愛的
無名獸: 「乖貓咪，讓我看看你的條紋」這是句超適合獸人的性騷擾台詞 (ZGbmXzSM 15/04/21 18:24)
無名獸: (*ﾟ∇ﾟ)老虎好萌 讓我看看你的條紋 (SpRVlAlQ 15/04/21 19:56)
無名獸: 全部嗎?wwwwww (pFVdwhpc 15/04/21 21:45)
無名獸: (*´д`)這神秘郎怎麼看都是傑洛米 (/YlUd6qk 15/04/22 21:54)
無名獸: (ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)｡o０好可愛的萌大虎 ...真想強抱回家疼愛疼愛.... (Y6hlGd7U 15/04/23 00:41)
無名獸: 感謝翻譯，這部漫畫拖很久XDD (RRRLOuMU 15/04/23 00:44)
無名獸: (ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)咦咦咦, 怎麼原版我只看到有page 16 (Pg3eK1S. 15/04/25 10:35)
無名獸: (ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)｡o０Pg3eK1S. 你有登入furaffinity的帳號?? (MD3sqg6k 15/05/04 01:34)
無標題 名稱: 無名獸 [15/04/21(二)20:07 ID:wpJ4KkQw] No.25873 推  
test
無標題 名稱: 無名獸 [15/04/22(三)02:15 ID:fLLI4l06] No.25874 3推  
原po是翻譯君嗎?
如果是的話，給點指正，希望不要介意。(如果不是的話就無視我吧)
第五頁Not quite close enough應該翻成「長得不夠像阿」。
是老虎因為原先有想直接用別人的照片的念頭，拿到那張照片時心想「阿 不夠像阿」的意思。
If it's only that much though的翻譯也不對
我暫時想不到很通順的翻譯，不過大意就是老虎心想，就只有這張照片這樣？還是這還有後續呢？
無名獸: (ﾟдﾟ)請問這篇的英文是很口語嗎，裡面的單字我都認得，串在一起反而卡住... (zMeepAH. 15/04/22 15:42)
fLLI4l06: (*´∀`)應該看過Close enough的meme吧? 它與這裡是同一個語意。我覺得這則漫畫不算太難 (mQ1xdO7k 15/04/23 11:18)
fLLI4l06: (*´∀`)英文有些片語是不能直接字面翻譯的，這方面就是考驗翻譯的功力，只能靠經驗，盡量多看多聽囉！ (mQ1xdO7k 15/04/23 11:21)
無標題 名稱: 無名獸 [15/04/22(三)16:33 ID:/RGfSjJw] No.25880 4推  
另外幫補充一下關於翻譯的小地方，
第一頁的「So he's already booked your flight?」應該翻成「所以麥可已經幫你訂好機票了？」。
因為從上下文看起來主角是要出國，但是辦護照卻拖拖拉拉的。

期待後續啊！！！
無名獸: 謝謝兩位(?)的指教，已做修改 (B/MUb0VY 15/04/22 17:02)
無名獸: 第五頁一直煩惱很久，如有更好的語句還請指點 (B/MUb0VY 15/04/22 17:03)
無名獸: (ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ)ﾉｼ怎麼就斷在這麼揪心的地方(看過原文版)期待後續阿~~~~ (Y6hlGd7U 15/04/23 00:46)
無名獸: 後續啊+1我等著看小老虎被娶回家啊 (Olqoto1E 15/04/26 08:19)
【刪除文章】[]
刪除用密碼:
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]